Concursul european de traduceri ‘Juvenes Translatores’, cel mai titrat concurs al Comisiei Europene pentru elevi, la care Seminarul Teologic Liceal Ortodox ‘Chesarie Episcopul’ a fost selecționat să participe pentru a doua oară în acest an, a avut loc ieri, 24 noiembrie 2011, la Buzău. Informează „Ziarul Lumina”. Conform regulamentului concursului, fiecare liceu participant poate înscrie în concurs maximum cinci elevi cu vârsta de 17 ani împliniți în anul concursului, care să traducă un text dat de Direcția Generală de Traduceri a Comisiei Europene, cu tematică comunitară actuală, dintr-o limbă europeană în alta, la alegere.
‘Seminarul teologic liceal ortodox din Buzău organizează pe plan local acest eveniment, fiind singurul liceul selecționat din județul Buzău, într-un total de 33 de instituții de învățământ românești, număr egal cu cel al locurilor deținute de România în Parlamentul European. Pentru comunitatea școlară a seminarului buzoian, acest eveniment vine să dezvolte dimensiunea europeană a învățământului teologic buzoian, marcată de numeroase activități și proiecte cu reverberații europene și ca o nouă provocare la câștigarea laurilor după ce, în anul 2009, elevul seminarist Teodor Baciu a fost desemnat câștigătorul pentru România al acestei prestigioase competiții’, ne-a spus pr. Marius-Cristian Dima, profesor de limbi moderne la Seminarul Teologic din Buzău. În competiție au participat elevii semnariști: Ciobotaru Marian, Manole Emanoil Robert și Oancea Adrian Teodor, de la clasa a XI-a A, și Andronache Valentin și Grigore Constantin, de la clasa a XI-a B.
