Activitate de exceptie la Editura Trinitas

In cadrul celei de a XI -a editie a Targului National de carte si papetarie ‘Librex’ 2003, Editura Trinitas a primit Premiul ‘Ovidiu’ pentru editarea culturii clasice latine si neoromanice. Presedintele Juriului, Ioan Holban, a declarat ca volumele aparute la Editura Trinitas sunt carti valoroase pentru cultura romaneasca: ‘Vreau sa spun ca acest premiu il ia pe merit Editura Trinitas. Este o serie de carti pe care nimeni n-o poate ignora si anume: seria de carti ‘Despre si Cu Parintele Ilie Cleopa’; este aceasta carte a lui Elian aparuta acolo, care este extraordinara. Este o intreaga serie de carti care privesc cultura noastra clasica. Cred ca Editura Trinitas continua o suma intreaga de traditii din secolele anterioare: al XIX-lea, al XVII-lea si chiar al XVI-lea, incat eu cred ca ceea ce se intampla acum, acest premiu, nu face altceva decat sa consfinteasca, sa puncteze, sa puna un punct in plus pe o traditie care exista, pe o traditie care s-a inscris si pe care aceasta editura a resuscitat-o, in fond. Acum avem o editura specializata la Iasi, care reuseste sa faca lucruri admirabile. Este firesc sa amintesc monografiile semnate de Parintele Arhimandrit Timotei Aioanei, precum si de atatia alti parinti care au scris monografii despre locurile sfinte din zona Moldovei. In acelasi timp, vreau sa remarc ca se face un titlu de onoare prin publicarea unor astfel de carti, care pot fi puse langa cartile Parintelui Dumitru Staniloae publicate la edituri din Bucuresti.’